Pages

Showing posts with label traduction francais Espagnol. Show all posts
Showing posts with label traduction francais Espagnol. Show all posts

Tuesday, January 24, 2012

A Traduction Service You Can Trust

There are several tools to help you translate your website to multiple languages. You can either choose to do so through a human translator or buy traduction software that’ll do the work for you at just half the cost. There are advantages and disadvantages associated with the use of both. The right choice would largely depend on the demand and the budget.

Human translators provide near accurate translations as they are proficient in both the languages. They can help you with keyword usage, keyword placement, and produce content that is focused on the local market. This in turn helps you achieve a better search engine ranking in other markets where there is likely to be low competition. Thus you can be assured of improved visibility of the overall site. Another advantage of using human translators is that they can provide continuous support and help you proof read the content and even use local idioms and phrases and slangs. The disadvantage of this is the price. Human translators certainly don’t come cheap. In addition to the initial cost you will also have to pay for the maintenance.

Translation software on the other hand is an excellent guide to help you translate the content word to word. When you choose good software like Babylon you can be assured that the translated version is as accurate as possible. They translate content in over 75 languages and offer a vast repertoire of more than 2000 dictionaries and can translate from any language including traduction francais Espagnol.

Wednesday, January 11, 2012

Choosing a Good Service Provider to Traduire your Website

There are several studies to indicate that translated web pages lead to increased visibility on search engines and better rankings. Web pages that are translated well in the local language ensure high visibility thereby leading to higher search rankings. There are several ways through which you can get your webpage translated. You can either choose to get it done through Google Translate and Babelfish or buy translation software and then translate them manually. Human translators are also a viable option.

Google Translate and Babelfish are effective for minor translations, but if you are looking to rank high in search engine rankings, keyword usage and focus should be paid attention to. This is something that these tools do not provide.

You will have to first assess the keywords that are of relevance to the particular market and then plan the content accordingly. Translation software helps people to translate different languages easily. For instance if you are looking for a word in French, simply key the word in English and choose the anglais francais option and wait for the software to come up with the translated word.

When it comes to picking up the right translation software Babylon is the ultimate choice. It is available in over 75 languages, with over 2,000 dictionary titles, links to Wikipedia, proofreading features and human voice integration. You can use the software to translate from any language including traduction francais Espagnol.

And finally there exists the human translation service that is ideal if your budget allows and the business demands it.